1月25日，刘晓明大使和夫人胡平华在中国大使馆为俄罗斯驻朝使馆举行迎新招待会。苏西宁大使和俄罗斯驻朝使馆的外交官们应邀出席。在浓浓的节日气氛中，中俄外交官们欢聚一堂，畅叙友谊，共迎新春。

　　刘晓明大使首先致辞。他说，今天的聚会有两重意义，一是迎新，二是道别。不久前我们刚刚庆祝了俄历新年，下个月我们还将迎来中国农历春节。我愿借此机会向在座各位致以美好的新春祝福。

（刘大使讲话）

　　刘大使表示，去年，我和我们中国大使馆的同志们应邀到俄罗斯大使馆，共同庆祝了中俄建交60周年。新年伊始，中俄元首即互致贺电，宣布正式启动俄罗斯“汉语年”，两国间还将举行一系列重要的国务活动。相信这些活动将进一步深化双方在双边、地区和多边层面的对话磋商与协调合作，为中俄战略协作伙伴关系的发展注入更强劲的推动力。

　　刘大使说，下个月，我将离任回国。在我任中国驻朝鲜大使三年半的时间里，与苏西宁大使建立了良好的工作关系和个人友谊，我们两个使馆也保持着密切往来。我同苏西宁大使经常就共同关心的问题进行坦诚、深入的沟通，使我获益匪浅。在此，我对大使阁下和各位俄罗斯同事对我工作的支持和帮助表示由衷的感谢。我衷心希望并坚信我们两个使馆将在中俄传统友谊和战略协作精神指引下，继续加强交流与协作，为促进两馆友好合作、维护两国共同利益而不懈努力，为推动两国关系在新时期的发展做出更大的贡献。

（苏西宁大使讲话）

　　苏西宁大使在答辞中感谢刘晓明大使和夫人的盛情邀请，并高度评价了中俄关系的发展。他说，我们对2009年中俄关系的发展感到满意。去年，中俄两国隆重庆祝建交60周年，胡锦涛主席6月对俄罗斯进行国事访问，普京总理10月访华。今年，中俄两国将继续加强合作，特别是以去年签订的《中俄投资规划纲要》和《中国东北地区同俄罗斯远东及东西伯利亚地区合作规划纲要》为契机，进一步发展伙伴关系。

　　苏西宁大使表示，中俄两国在朝鲜半岛问题上也保持密切的协调与配合。中俄双方在维护远东地区的和平与稳定方面目标一致，并为通过对话解决朝鲜半岛核问题积极创造条件。

　　苏西宁大使对刘晓明大使即将离任感到惋惜，他高度评价了刘大使在朝期间的工作成果，并希望刘大使在新的工作岗位上一切顺利。

　　招待会始终在轻松、友好的气氛中进行。

　　招待会开始前，中俄外交官们还共同观看了上海世博会宣传片和中国大使馆精心制作的中朝友好年幻灯片。

（刘大使夫妇与苏西宁大使亲切交谈）