尊敬的杨亨燮副委员长，

　　各位驻朝使节，

　　同志们，朋友们：

　　值此中华人民共和国成立57周年之际，感谢各位同志和朋友们前来与我们共同庆祝中国人民的节日。

　　过去57年，中国发生了翻天覆地变化。中国从一个贫穷落后、灾难深重的国家变成了一个勃勃生机、欣欣向荣的国家。中国人民在短短的57年中，不仅创造了中华民族发展史上的奇迹，而且在世界历史上书写了罕见的辉煌篇章。中国人民正意气风发，为早日实现祖国统一，为在本世纪中叶实现中国的现代化而努力奋斗。中国人民热爱和平。一个繁荣昌盛的中国必将为世界的和平与发展做出更大的贡献。

　　中朝两国是山水相连的友好邻邦。中朝友谊是两国老一辈革命家亲手缔造和培育的。不断巩固和发展中朝友好合作关系是中国党和政府坚定不移的方针。我们愿与朝方一道，继续本着“继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作”的精神，推动中朝友好合作不断向前发展。

　　我作为新任中国驻朝鲜大使，深感使命光荣，责任重大。我将竭尽全力，为增进中朝友谊，为深化两国各领域的合作做出自己的贡献。

　　我深信，在中朝双方的共同努力下，中朝友好合作关系必将结出更加丰硕的果实。

　　最后，我提议：

　　为中朝友好合作关系不断发展，

　　为金正日总书记的健康，

　　为杨亨燮副委员长的健康，

　　为在座各位同志、朋友的健康，

　　干杯！