朝鲜驻华使馆于10日举行宴会，纪念《朝中友好合作互助条约》签订47周年。宴会大厅里高悬朝中两国国旗。中国人民政治协商会议全国委员会、中国共产党中央委员会对外联络部、人民对外友好协会、外交部、解放军总后勤部等有关部门同志应邀出席宴会。朝鲜驻华大使及使馆成员参加了宴会。

　　宴会中，主宾双方分别致辞。

　　朝鲜驻华大使崔镇洙就《朝中友好合作互助条约》签订的意义表示，自条约签订以来，两国人民以条约精神为指导，在政治、经济、文化等各领域开展合作，使两国友好合作关系不断得到强化与发展。

　　崔大使强调，朝中友好是两国老一代领导人亲手缔造并留给我们的宝贵遗产，如今正在两国最高领导人的关心下不断顺利发展。

　　他表示，不断巩固发展朝中友好是朝鲜劳动党及政府的一贯立场，相信朝中友好合作关系在两党、两国及两国人民的共同努力下将继续得到壮大发展。

　　中国人民政治协商会议全国委员会副主席兼秘书长钱运录在讲话中说，《中朝友好合作互助条约》的签订是中朝关系史上的一件大事。在过去47年间，两国根据条约精神，政治上相互理解与尊重，经济上相互支持，国际事务中相互合作，为促进两国的社会主义建设及维护地区的和平与稳定做出了积极贡献。

　　钱副主席表示，在双方的共同努力下，中朝友好关系正不断取得新的发展。中方将与朝鲜同志一起，贯彻落实两国最高领导人达成的重要协议，使中朝友好关系得到进一步的发展。

　　钱副主席强调，今年是朝鲜民主主义人民共和国成立60周年，衷心祝愿朝鲜人民在金正日总书记同志的领导下，在各个领域取得更大更新的成果。他说，明年将是两国建交60周年，以此为契机，在双方的共同努力下，中朝友谊之花将盛开得更加鲜艳。

　　最后，参加宴会的主宾双方一起，为祝愿伟大的领导者金正日同志的健康，为尊敬的胡锦涛同志的健康，为纪念《朝中友好合作互助条约》签订47周年，为朝中友好关系的不断巩固发展，共同举杯庆祝。

　　（刊登在7月12日《民主朝鲜》第3版）