
尊敬的洪敬燮校长,
亲爱的老师们、同学们,
安宁哈希米噶!大家好!
很高兴来到2026年“汉语桥”中文比赛朝鲜赛区决赛现场。首先,我向辛苦备赛的全体参赛选手表示亲切慰问和热烈祝贺!向辛勤耕耘在中文教学一线的各位老师致以崇高敬意!向长期以来关心和支持中朝人文交流的各界人士表示衷心感谢!
此时站在这里,我在想,对中朝两国人民而言,“汉语桥”意味着什么。我想说,这是一座跨越鸭绿江的特殊桥梁,它提供了一个新的舞台,以中文为纽带,让新一代年轻人续写源远流长、历久弥新的中朝友好故事。
中朝友谊源远流长、历久弥新并不是抽象的概念。它是两千年来双方友好交往的深厚历史积淀;是战火纷飞岁月里两国军民共御外敌、用鲜血淬炼的战斗友谊;是77年前两国正式建交时翻开的崭新篇章;是《中朝友好合作互助条约》签订65年来,两国始终守望相助、相互支持的战略选择;是毛泽东主席、周恩来总理、金日成主席等老一辈领导人亲手缔造并精心培育的珍贵情谊;是在习近平总书记和金正恩总书记7次历史性会晤战略引领下,中朝关系在新时代的生动实践。这些跨越时光的记忆,把中朝“世代友好、命运与共、守望相助的好邻居、好朋友、好同志”情谊,深深融入两国人民的血脉之中。
老师们、同学们:
这是一座消除语言隔阂的沟通桥。语言是交流的工具。“汉语桥”为全球中文学习者搭建了一个提高语言能力、展示语言水平、交流学习心得的舞台,有助于不同文化背景的青年把握中文学习的精髓要义,快速提升自己的中文水平。今年是“汉语桥”比赛创办25周年。25年来,朝鲜学子在这座桥上留下了令人瞩目的足迹——从韩雪香、李恩琼荣膺第五届和第六届大学生组比赛一等奖,到朝鲜队获得第十一届中学生组团体总冠军,朝鲜选手的成绩在亚洲乃至全球赛场上始终名列前茅,彰显了朝鲜中文教育的深厚根基。今天,新一代朝鲜学子展现出了同样令人振奋的水平与风采。从演讲环节的侃侃而谈流畅表达到知识问答的迅速反应从容应对,大家用实力证明自己不仅掌握了中文这门语言,也读懂了中文背后的历史文明,感知着中国发展的脉搏。
这是一座增进相互了解的连心桥。中国人讲“文以载道”,语言是交流工具,更是文化的载体。中华文明是唯一没有中断的古老文明,汉字是世界上唯一沿用至今、从未中断的古老表意文字,从三千年前的甲骨文至今,字形脉络清晰可辨,记述着先贤哲思,传承着文明根脉。学好中文,了解中国历史文化,才能读懂中国共产党“全心全意为人民服务”的宗旨对《尚书》“民为邦本,本固邦宁”理念的历史传承;才能读懂人类命运共同体理念同《礼记》“大道之行,天下为公”思想的一脉相承;才能读懂中国国歌《义勇军进行曲》蕴含的“天下兴亡,匹夫有责”的家国情怀;才能读懂新时代中国党和国家事业发展的指导思想、中华文化和中国精神的时代精华——习近平新时代中国特色社会主义思想,解读当代中国的发展秘诀。你们今天的精彩展示让我们看到,在“汉语桥”的舞台上,两国年轻一代正以语言为桥、以文化为媒,共同唱响中朝友谊的新乐章。
这更是一座面向未来的合作桥。近2年来,在两党两国最高领导人的战略引领下,中朝各领域交流合作日益密切。今年以来,中朝国际旅客列车、中国国际航空公司客运航班、陆路口岸实现全面复通;上半年中朝贸易创下2018年以来同期最高水平。从“汉语桥”走出的优秀学子,始终奋斗在中朝交流合作的第一线,是中朝关系发展的见证者和建设者。他们有的活跃在文旅行业,带领中国游客走遍朝鲜名胜古迹;有的扎根教育一线,培养更多通晓中文的青年人才;有的投身经济领域,为中朝经贸合作牵线搭桥。我来朝鲜后,在工作中遇到不少从平壤外大中文系毕业的你们的优秀师长,他们在外交关键岗位直接参与两国高层交往与政策沟通,为推动中朝关系发展作出重要贡献。
放眼未来,随着双边交流合作日益密切,对通晓两国语言、熟悉彼此国情的人才需求也会愈加迫切。今天你们在“汉语桥”比赛中的每一份收获,都将化作未来中朝合作的重要动力,推动双边关系焕发蓬勃生机,也为同学们实现人生梦想和自身价值增添更多可能。
老师们、同学们:
今天的比赛虽已落幕,但你们与中文的故事、和中国的联系才刚刚开始。正如《中朝友谊之歌》所唱:“我们有伟大的友谊,我们有共同的理想,把我们团结得无比坚强”。你们是幸运的一代,时代进步给你们带来了人生机遇,中朝友谊给你们提供了发展支撑。正如刚才多位选手在演讲和现场所作的诗中所讲,愿你们以今天的比赛为新起点,不负韶华,不懈努力,“成为‘中国通’”,“同心共筑友谊桥”,推动中朝关系不断发展,更好造福两国人民!
最后,再次祝贺所有参赛选手!祝各位老师桃李满天下!祝平壤外国语大学越办越好!
谢谢大家!康母萨哈米哒!