존경하는 강윤석부위원장동지,

중조 두 나라의 동지들과 벗들:

《중조우호, 협조 및 호상원조에 관한 조약》체결 64돐에 즈음하여 조선동지들과 즐겁게 한자리에 모여 친선에 대하여 마음껏 이야기하고 중조친선의 력사를 함께 돌이켜보며 두 나라 관계의 아름다운 미래를 그려보게되여 대단히 기쁩니다. 나는 조선민주주의인민공화국주재 중화인민공화국 대사관을 대표하여 강윤석부위원장동지와 이 자리에 참석하신 모든 조선동지들을 열렬히 환영합니다. 또한 중조친선관계의 발전을 위하여 오랜기간 꾸준히 노력해 온 두 나라 각계의 인사들에게 숭고한 경의를 드립니다!

64년전 주은래총리동지께서와 김일성수상동지께서는 베이징에서 공동으로 《중조우호, 협조 및 호상원조에 관한 조약》을 체결하시였습니다. 이것은 력사적의의를 가지는 중요한 문건이며 친선의 위대한 업적으로 됩니다. 외래침략을 반대하고 민족의 독립과 해방을 이룩하기 위한 혁명투쟁에서 피로써 마련된 두 나라 인민들의 전투적우의가 깃들어있는 조약은 두 나라 관계의 장기적인 발전을 위한 튼튼한 법률적 및 정치적기초를 마련하였습니다. 조약은 중조 두 당, 두 나라와 두 나라 인민들의 공동의 의사를 구현하고 중조관계의 끊임없는 발전방향을 확정하였습니다. 또한 64년간의 실천은 조약의 체결이 두 나라 인민들의 근본리익에 부합되며 지역과 세계의 평화와 안정을 수호하는데 불멸의 공헌을 하였다는것을 증명하였습니다.

동지들, 벗들,

지난 64년간을 돌이켜보면 두 당, 두 나라 령도자동지들의 전략적인도와 조약정신의 힘있는 지도하에 중조관계는 새로운 생기와 활력에 넘쳐 여러 분야에서 교류와 협조가 지속적으로 심화되고 인민들사이 호상 리해가 날로 강화되였으며 전통적인 친선은 흐르는 세월속에서 더욱 굳건해졌습니다.

지금 세계적으로 백년이래 있어본적 없는 급속한 대변화가 종심깊이 발전하고 국제정세는 동란으로 뒤엉켜졌으며 위험과 도전들은 꼬리를 물고 일어나고있습니다. 바로 이러한 때 조약의 정신을 철저히 관철하여 중조관계를 훌륭히 발전시키는것은 매우 중요한 현실적의의를 가집니다.

올해는 중국인민의 항일전쟁 및 세계반파쑈전쟁승리 80돐과 조선의 조국해방 80돐이 되는 해이며 중국인민지원군 항미원조출국작전 75돐이 되는 해입니다. 우리 모두 조약의 정신을 지침으로 하여 습근평총서기동지와 김정은총비서동지께서 이룩하신 중요한 공동인식을 받들어 두 나라 인민들의 공동의 념원에 맞게 중조친선을 훌륭히 수호하고 훌륭히 공고히하며 훌륭히 발전시켜나감으로써 두 나라 인민들에게 더 많은 행복을 마련해주고 인류발전의 진보를 추동해나갑시다.

동지들, 벗들,

중국의 강국위업은 관건적인 력사적시점에 놓여있습니다. 우리는 습근평동지를 핵심으로 하는 중국공산당 중앙위원회의 굳건한 령도밑에 중국인민이 그 어떤 외부의 도전도 이겨내며 중국식현대화로 중화민족의 위대한 부흥위업을 실현해나갈것이라고 확신합니다. 이와 함께 중국은 인류운명공동체 및 주변운명공동체 구축을 목표로 삼고 전세계발전발기와 안전발기, 문명발기를 실천하여 주변과 세계의 안정과 번영을 위하여 새로운 공헌을 할것입니다.

조선은 이제 조선로동당창건 80돐을 뜻깊게 맞이하고 당 제9차대회를 승리적으로 소집하게 될것입니다. 나는 김정은총비서동지의 현명한 령도밑에 조선인민이 일심단결하여 국가발전과 인민생활향상을 위한 모든 사업에서 새로운 성과들을 끊임없이 이룩하고있는데 대하여 기쁘게 생각합니다. 중국측은 언제나 조선인민이 자주적으로 선택한 발전의 길을 존중하고 조선이 경제를 발전시키고 인민들에게 아름답고 행복한 생활을 마련해주기 위하여 기울이는 모든 노력을 견결히 지지할것입니다. 조선인민이 사회주의강성국가건설에서 더욱 빛나는 성과들을 끊임없이 이룩하기를 충심으로 축원합니다.

동지들, 벗들!

주은래총리동지께서 하신 《중조 두 나라사이의 전투적우의는 영원불멸하리라》는 음성은 여전히 메아리치고있고 《중조우호, 협조 및 호상원조에 관한 조약》에 담겨진 우호 및 호상원조에 관한 정신은 앞으로도 영원히 빛을 뿌릴것입니다. 끝으로 나는

중조관계의 끊임없는 공고발전을 위하여 

존경하는 김정은총비서동지의 건강을 위하여

존경하는 습근평총서기동지의 건강을 위하여

강윤석부위원장동지의 건강을 위하여

이 자리에 참석하신 모든 동지들과 벗들의 건강을 위하여

잔을 들자는것을 제의합니다.